the body
Wenn man das tut, ist man geschützt, sollte ein Angreifer den Körper zerstören.
If you do that, you're protected in case an attacker destroys your body.
— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)
Sport ist für den Körper, was Denken für das Gehirn ist.
Sport is to the body what thinking is to the brain.
Ich werde nun den Körper waschen.
I will now wash the body.
— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)
Beim Tanzen lassen wir den Körper sich entfalten.
When we dance, we let our bodies unfold.
— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)
Das betrifft den Körper und die Psyche.
This affects both the body and the mind.
— Laurence Anyways (2012)
Früh schlafen gehen und früh aufstehen ist gut für den Körper.
Going to bed early and getting up early is good for the body.
Die Polizei fand den Körper nicht.
The police did not find the body.
Bakterien sind schlecht für den Körper.
Bacteria are bad for the body.
— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)
Dann hast du das hier in den Körper der Frau gesteckt.
Then you put this into the woman's body.
— Memories of Murder (2003)