Yap.Town

die OP

operation, surgery, operating room, operating theatre

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #11,526
operation, surgery Common abbreviation for „Operation“; often used for a surgical procedure.
GE: Die OP dauert etwa zwei Stunden.
EN: The operation will take about two hours.
operating room, operating theatre Also used for the room where surgery is performed.
GE: Der Arzt wartet im OP.
EN: The doctor is waiting in the operating room.
Declension of OP
SingularPlural
Nominative OP —
Accusative OP —
Genitive OP —
Dative OP —

Eine Brust-OP?

Breast surgery?

— Aquarius (2016)

Nach der OP gehe ich nach London.

After the surgery, I’m going to London.

— Andhadhun (2018)

Ich hab ein gutes Gefühl wegen der OP.

I have a good feeling about the surgery.

— The Big Sick (2017)

Tom erholt sich von seiner Herz-OP.

Tom is recovering from his heart surgery.

Pädiatrie zum OP!

Pediatrics to the operating room!

— Roma (2018)

Darf ich fragen, was für eine OP?

May I ask what kind of surgery?

— Laurence Anyways (2012)

Was für eine OP?

What kind of surgery?

— Andhadhun (2018)

Der Chirurg zog sich seinen OP-Kittel an.

The surgeon put on his surgical gown.

Ich habe andere Pläne, die nichts mit einem OP zu tun haben.

I have other plans that have nothing to do with surgery.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Drinnen im OP.

Inside the operating room.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Das ist OP-Kleidung.

This is surgical clothing.

— Rushmore (1998)

Ein Arzt sagte, das würde mit einer OP gehen.

A doctor said it could be done with surgery.

— Andhadhun (2018)

Keine OP-Kleidung.

No surgical attire.

— Roma (2018)

Nur deshalb habe ich der OP zugestimmt.

That’s the only reason I agreed to the surgery.

— Never Look Away (2018)

Das kann vorkommen nach einer Gehirn-OP.

That can happen after brain surgery.

— Parasite (2019)

Wo ist der OP?

Where is the operating room?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Thomas zog OP-Handschuhe an.

Thomas put on surgical gloves.

Sobald die OP zu Ende ist, rufen wir Sie an.

As soon as the surgery is over, we’ll call you.

— Kein Sterbenswort (2006)

Pädiatrie in den OP-Saal!

Pediatricians into the operating room!

— Roma (2018)

Wann kommt sie in den OP?

When will she go into surgery?

— Alles über meine Mutter (1999)

Ich rufe dich nach der OP zurück.

I'll call you back after the surgery.

— Andhadhun (2018)

In der Stadt ist es nach der OP schwierig geworden.

Life in the city has become difficult since the surgery.

— Laurence Anyways (2012)

Niemand sprach von einer OP.

No one mentioned surgery.

— The Big Sick (2017)

Patientin in den OP liefern.

Deliver patient to the operating room.

— Roma (2018)

Er muss sich einer OP unterziehen.

He has to undergo surgery.

Wir nehmen dich in den OP.

We're taking you into the operating room.

— Roma (2018)

Ja, eine Brust-OP.

Yes, breast surgery.

— Aquarius (2016)