die Beerdigung

funeral, burial

Beerdig bury + ung action, process, or result

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #9,849

funeral, burial

GE: Wir gehen morgen zur Beerdigung.

EN: We’re going to the funeral tomorrow.

Declension of Beerdigung

	Singular	Plural
Nominative	Beerdigung	Beerdigungen
Accusative	Beerdigung	Beerdigungen
Genitive	Beerdigung	Beerdigungen
Dative	Beerdigung	Beerdigungen

Dein Kleid ist zu bunt für eine Beerdigung.

Your dress is too colorful for a funeral.

Ich war nicht auf seiner Beerdigung.

I wasn't at his funeral.

Damit wollte er uns daran erinnern, dass dies keine gewöhnliche Beerdigung ist.

He wanted to remind us that this is not an ordinary funeral.

— Lars und die Frauen (2007)

Ich war auf der Beerdigung von meinem Onkel.

I was at my uncle's funeral.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Auf eine Beerdigung.

To a funeral.

— Infernal Affairs (2002)

Nach der Beerdigung habe ich es weggeworfen.

I threw it away after the funeral.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Wirst du zu meiner Beerdigung kommen, John?

Will you come to my funeral, John?

— The Man from Earth (2007)

Ich war nicht bei der Beerdigung deiner Frau.

I wasn't at your wife's funeral.

— Assassination (2015)

An einer Beerdigung darf man selbst nie weinen.

You should never cry at a funeral.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Er will ihn erst wieder anziehen zu seiner Beerdigung.

He only wants to wear it again for his funeral.

— Der Zauber von Malèna (2000)

Tom ging mit Maria auf die Beerdigung.

Tom went to the funeral with Maria.

Willst du dich hinlegen vor der Beerdigung?

Do you want to lie down before the funeral?

— Cinema Paradiso (1988)

Die Beerdigung findet morgen statt.

The funeral will take place tomorrow.

— Cinema Paradiso (1988)

Beerdigung mit Ehren, fertig.

Funeral with honors, done.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Es gibt eine schöne Beerdigung, fertig.

There will be a nice funeral, and that’s that.

— Die Teuflischen (1955)

Meinst du, sie hat eine richtige Beerdigung bekommen?

Do you think she got a proper funeral?

— Central Station (1998)

Fragst du bei einer Beerdigung nach, ob auf dem Friedhof ein Grab frei ist?

Do you ask at a funeral if there is a free grave in the cemetery?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Bei einer Beerdigung, das sollte man nie vergessen, steht man im Rampenlicht.

At a funeral, one should never forget, you’re in the spotlight.

— La Grande Bellezza - Die große Schönheit (2013)

Ich habe sie seit Vaters Beerdigung nicht mehr gesehen.

I haven't seen her since Father's funeral.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Was war denn gestern auf der Beerdigung los?

What happened at the funeral yesterday?

— Bacurau (2019)

Niemand sprach bei der Beerdigung.

Nobody spoke at the funeral.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Sie hat keine Beerdigung erwähnt.

She didn't mention a funeral.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ich muss auf eine Beerdigung.

I have to go to a funeral.

Es ist deine Beerdigung.

It's your funeral.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Mir schwebte immer eine besondere Beerdigung vor.

I always envisioned a special funeral.

— Der englische Patient (1996)

Wann ist die Beerdigung?

When is the funeral?

— Inception (2010)

Mich würde mal interessieren, ob bei meiner Beerdigung so viele Leute kämen!

I wonder if that many people would come to my funeral!

— Bacurau (2019)

Ich habe Tom heute auf der Beerdigung gesehen.

I saw Tom at the funeral today.

Angesichts dieses Verhaltens war es gut, dass du nicht auf der Beerdigung warst.

Given this behavior, it was a good thing you weren’t at the funeral.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Warst du auf Toms Beerdigung?

Were you at Tom's funeral?

War hier die Beerdigung von Orlando Onetto?

Was Orlando Onetto's funeral held here?

— Eine fantastische Frau (2017)

Die Beerdigung war gestern.

The funeral was yesterday.

Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.

Tom's funeral is taking place this weekend.