your dress
Dein Kleid ist zu bunt für eine Beerdigung.
Your dress is too colorful for a funeral.
Der Anzug ist zu eng, zieh dein Kleid aus.
The suit is too tight, take off your dress.
— Solaris (1972)
Can I wear your dress?
— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)
Dein Kleid ist schon nicht mehr in Mode.
Your dress is no longer in fashion.