deiner Frau

your wife

→ dein
phrase Uncommon #21,159
your wife Dative form of deine Frau.
GE: Ich habe deiner Frau gestern geholfen.
EN: I helped your wife yesterday.

Spiel weiter den perfekten Ehemann, versteck dich hinter deiner Frau.

Keep playing the perfect husband; hide behind your wife.

— Andhadhun (2018)

Wann hast du das letztemal deiner Frau geholfen?

When was the last time you helped your wife?

Wie geht es deiner Frau?

How is your wife?

Wann hast du deiner Frau das letzte Mal Blumen geschenkt?

When was the last time you gave your wife flowers?

Deiner Frau geht's gut.

Your wife is doing well.

— Leben! (1994)

Drüben in der Siedlung, in der Nähe von deiner Frau.

Over in the settlement, near your wife.

— Do the Right Thing (1989)

Ich war nicht bei der Beerdigung deiner Frau.

I wasn't at your wife's funeral.

— Assassination (2015)

Glaub bitte nicht, dass mir der Tod deiner Frau gleichgültig ist.

Please don't think that I'm indifferent to your wife's death.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Ich werde alles deiner Frau erzählen.

I will tell your wife everything.

Ich bewundere deine Hingabe deiner Frau gegenüber.

I admire your devotion to your wife.

Sag deiner Frau alles Gute von mir, Tom.

Tell your wife all the best for me, Tom.

Wie steht’s mit dir und deiner Frau?

How are things between you and your wife?

— Stirb langsam (1988)

Wann hast du deiner Frau das letztemal Blumen geschenkt?

When was the last time you gave your wife flowers?