did you … it?
Où donc l'as-tu achetée ?
Where did you buy it?
L'as-tu étudié ?
Have you studied it?
— The Grandmaster (2013)
L'as-tu fait ?
Did you do it?
L'as-tu vraiment fait ?
Did you really do it?
Avec quoi l'as-tu nourri ?
What did you feed him?
— Shower (1999)
L'as-tu déjà fait ?
Have you done it before?
— Le Tao de Steve (2000)
L'as-tu dit à ta mère ?
Did you tell your mother?
À qui l'as-tu dit ?
Who did you tell?
L'as-tu aimé ?
Did you like it?
Avec quoi l'as-tu ouvert ?
What did you open it with?
L'as-tu terminé ?
Did you finish it?
L'as-tu ramené à ton appartement ?
Did you bring him back to your apartment?
Ne l'as-tu pas vue par hasard hier ?
Didn't you happen to see her yesterday?
Pourquoi ne me l'as-tu pas demandé ?
Why didn’t you ask me?
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
L'as-tu dit à sa mère ?
Did you tell his mother?
Où diable l'as-tu rencontré ?
Where on earth did you meet him?
L'as-tu jamais tenté ?
Have you ever tried it?
L'as-tu entendue ?
Did you hear her?
L'as-tu amenée chez toi ?
Did you bring her home?
L'as-tu également entendu ?
Did you hear it too?
L'as-tu abandonné ?
Did you abandon him?
L'as-tu apportée ?
Did you bring it?
— Devdas (2002)
L'as-tu vue ?
Have you seen her?
— La vie est belle (1997)
L'as-tu laissé tomber ?
Did you drop it?
L'as-tu pigé ?
Did you get it?
Pourquoi ne l'as-tu pas fait ?
Why didn’t you do it?
— The Dead Don't Die (2019)
L'as-tu vue auparavant ?
Have you seen her before?
L'as-tu embrassé ?
Did you kiss him?
L'as-tu confirmé ?
Did you confirm it?
L'as-tu oublié ?
Did you forget it?
— Avengers (2012)
À qui l'as-tu donné ?
Who did you give it to?
L'as-tu jamais vue ?
Have you ever seen her?
L'as-tu achetée au marché noir ?
Did you buy it on the black market?
L'as-tu vue aujourd'hui ?
Have you seen her today?
L'as-tu amenée chez elle ?
Did you take her home?
L'as-tu rencontrée ?
Did you meet her?
L'as-tu cassé ?
Did you break it?
Pourquoi, mon Dieu, l'as-tu amené à la gare ?
Why, oh my God, did you bring him to the station?
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit aussitôt ?
Why didn’t you tell me right away?
— Le Tombeau des lucioles (1988)
Ma chérie, pourquoi ne me l'as-tu pas dit hier soir ?
Darling, why didn’t you tell me last night?
— Nang Nak (1999)
L'as-tu bien connu ?
Did you know him well?
L'as-tu embrassée ?
Did you kiss her?
Avec quoi l'as-tu ouverte ?
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
Why didn't you tell me?
— La petite Véra (1988)
L'as-tu emmené chez toi ?
Did you take him home?
Pourquoi me l'as-tu envoyé ?
Why did you send it to me?
Pourquoi, Diable, l'as-tu amené à la gare ?
Why on earth did you take him to the station?
Ne l'as-tu pas vu ?
Didn't you see it?
L'as-tu dit à tes parents ?
Did you tell your parents?
L'as-tu dit à Tom ?
Did you tell Tom?
L'as-tu bien connue ?
Did you know her well?
L'as-tu lue en entier ?
Did you read it all the way through?
L'as-tu appelé hier ?
Did you call him yesterday?
L'as-tu baisée ?
Did you fuck her?