ils t'

they ... you

→ il

phrase Uncommon #14,493

they ... you This is an incomplete phrase: ils means “they,” and t’ is the contracted form of te, meaning “you,” before a vowel sound. A verb follows, as in ils t’aiment (“they love you”) or ils t’attendent (“they’re waiting for you”).

FR: Ils t'écoutent attentivement.

EN: They are listening to you carefully.

Ça n'a rien à voir avec ce dont ils t'accusent.

It has nothing to do with what they’re accusing you of.

— Tár (2022)

Matty, ils t'entendent.

Matty, they can hear you.

— The Rip (2026)

Ils t'appellent en bas.

They're calling for you downstairs.

— De tout cœur (1998)

Ils t'aiment beaucoup.

They like you a lot.

— Le Sacrifice (1986)

Facile, ils t'adorent.

Easy, they adore you.

— F1® Le Film (2025)

Ils t'enverront en Angleterre, traître ?

Will they send you to England, traitor?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

C'est ce qu'ils t'enseignent là-bas ?

Is that what they teach you over there?

— Masaan (2015)

Tôt ou tard, ils t'auraient ramenée à Pékin.

Sooner or later, they would have taken you back to Beijing.

— Tigre & Dragon (2000)

Ils t'attendent ?

Are they waiting for you?

— Reservoir Dogs (1992)

Je pensais qu'ils t'avaient chopé.

I thought they’d caught you.

— Qui suis-je (2014)

Ils t'appellent tous.

They're all calling you.

— Pinocchio (2019)

Chère Suzy, tes parents te font de la peine, mais ils t'aiment.

Dear Suzy, your parents hurt your feelings, but they love you.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ils t'aiment bien.

They like you.

Ils t'envoient des prières.

They send you prayers.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Là, ils t'offrent des sous.

They’re offering you some money there.

— Aquarius (2016)

Ils t'auraient juste planté leur couteau dans le cou.

They would have just stuck their knife in your neck.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Sans ton feu ils t'acceptent pas, dans la forêt.

Without your fire, they won’t accept you in the forest.

— Requiem pour un massacre (1985)

L'avocat dit que, si personne s'occupe de toi, ils t'enverront à l'orphelinat.

The lawyer says that if nobody takes care of you, they’ll send you to the orphanage.

— Léviathan (2014)

Je pensais qu'ils t'avaient renvoyé sur Terre.

I thought they had sent you back to Earth.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Ils t'attendent tous.

They’re all waiting for you.

— Tár (2022)

Si tu parles à ses hommes, ils t'écouteront.

If you speak to his men, they will listen to you.

— Le vent se lève (2006)

They love you.

Ils t'observent en se demandant où tu vas ce soir.

They’re watching you, wondering where you’re going tonight.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

They adore you.

Ils t'entendent pas, mon pote.

They can't hear you, buddy.

— Projet Dernière Chance (2026)

Ils t'attendent.

They are waiting for you.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Tu m'as jamais dit ce qu'ils t'avaient fait.

You never told me what they had done to you.

— Carandiru (2003)