le second

the second

→ le
phrase Uncommon #14,383
the second Used for the second item in a sequence, often when there are only two.
FR: Le second café est meilleur que le premier.
EN: The second coffee is better than the first.

Himmler n'était pas le second commandant.

Himmler was not the second-in-command.

— Nuremberg (2025)

Le second mari.

The second husband.

— Pour l'éternité (2025)

Oh, le second plus haut sur la poitrine.

Oh, the second one higher up on the chest.

— Léon (1994)

Il a toujours été le second, jamais le premier.

He was always the second, never the first.

— Scream 7 (2026)

Je suis le second, le pilote et le capitaine.

I am the second, the pilot and the captain.

Ton fils, le second.

Your second son.

— Tout sur ma mère (1999)

Moi et le second.

Me and the second one.

— Le Bateau (1981)

Le second portail s'ouvre uniquement une fois que le premier est fermé.

The second gate opens only once the first one is closed.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

, on a trouvé le second corps!

Hey, we found the second body!

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Essayez le second en partant du haut.

Try the second one from the top.

Le premier est mauvais et le second est bon.

The first one is bad and the second one is good.

— À bout de course (1988)

Où est le second passager?

Where is the second passenger?

— Le Frère 2 (2000)

Le second ruisseau la conduit dans les bois.

The second stream leads her into the woods.

Et vous êtes le second aujourd'hui.

And you’re the second one today.

— Tesis (1996)

T'étais le second de Jackie.

You were Jackie's second-in-command.

— The Rip (2026)

Le premier groupe étudie le matin, le second, le soir.

The first group studies in the morning, the second in the evening.

Je suis le second de trois enfants.

I am the second of three children.

Le second.

The second.