un pro

a pro; a professional

→ un
phrase Uncommon #20,090
a pro; a professional Informal shortening of « un professionnel »; refers to someone highly skilled or working professionally in a field.
FR: Tu es un pro.
EN: You’re a pro.

Vous êtes un pro.

You are a pro.

Ça reste entre nous parce que je suis un pro.

This stays between us because I'm a pro.

— Presque Célèbre (2000)

Ben est un pro de l'ordi ?

Is Ben a computer whiz?

— Scream 7 (2026)

Un pro n’oublie jamais un visage.

A pro never forgets a face.

— The Shadow's Edge (2025)

C'est un pro, il va s'en sortir.

He's a pro; he'll pull through.

— Anaconda (2025)

C’est un pro.

He's a pro.

— The Shadow's Edge (2025)

On est ravis d'avoir un pro comme toi pour faire la crapule sur le pilote.

We’re thrilled to have a pro like you play the villain in the pilot.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Je suis un pro de la propreté.

I’m a cleanliness pro.

— Shaolin Soccer (2001)

Sois un pro.

Be a pro.

— King of Comedy (1999)

Je suis un pro de l'audition.

I'm an expert at auditions.

— Audition (2000)

Hé, t'as tiré comme un pro !

Hey, you shot like a pro!

— Le Sifflet (2026)

Je suis un pro.

I'm a pro.

Nous devons engager un pro.

We need to hire a pro.

Je suis un pro de l'imitation.

I'm a pro at impersonation.

— The Little Sister (2025)

C'est un pro.

He's a pro.

Tu es un pro.

You're a pro.

— Night Watch (2004)

T'as dit que c'était un pro.

You said he was a pro.

— Anaconda (2025)

C'était un pro, il était rapide.

He was a pro; he was fast.

— Léon (1994)