scoundrel, lowlife
Regarde-moi, crapule !
Look at me, you scoundrel!
— Titanic (1997)
C'est une crapule.
He's a scoundrel.
Cette petite crapule n'a pas fait son travail.
That little rascal didn't do his work.
— Shower (1999)
Je joue la crapule.
I'm playing the scoundrel.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Crapule !
Scoundrel!
— Le Tombeau des lucioles (1988)
Lâche, crapule, scélérat !
Coward, scoundrel, villain!
— Malèna (2000)
On est ravis d'avoir un pro comme toi pour faire la crapule sur le pilote.
We’re thrilled to have a pro like you play the villain in the pilot.
Je l'ai touché, cette crapule.
I touched him, that scumbag.
— Le Frère (1997)
Va-t'en, crapule !
Get lost, you scoundrel!
— Henry V (1989)
Crapule.
Scoundrel.
— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)
Une crapule pareille.
A scoundrel like that.
Donc on engage un gars d'une série annulée pour jouer la crapule.
So we hire a guy from a canceled TV series to play the scumbag.
Je suis la crapule.
I'm the scumbag.
Quelle crapule !
What a scoundrel!
— Heureux comme Lazzaro (2018)