je le regrette

I regret it

→ je
phrase Rare #32,439
I regret it In polite refusals, it can also mean “I’m sorry.”
FR: J’ai oublié son anniversaire et je le regrette.
EN: I forgot their birthday, and I regret it.

Je le regrette, j'avais besoin de toi.

I regret it; I needed you.

— Guerre et Paix (1968)

Maintenant, je le regrette.

Now I regret it.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Que je le regrette ou non, ça me regarde.

Whether I regret it or not is my concern.

— Andreï Roublev (1966)

Je le regrette, répondit l'employé, mais nous repartons immédiatement.

I'm sorry, the employee replied, but we're leaving immediately.

Je le regrette.

I regret it.

Je sais, parce que j'ai été impulsif et je le regrette !

I know, because I was impulsive and I regret it!

— Marty Supreme (2025)

Je le regrette, répondit le pilote, mais c'est impossible.

“I’m sorry,” the pilot replied, “but it’s impossible.”

Je le regrette !

I regret it!

Je le regrette vraiment !

I really regret it!

— Our Times (2015)