à quoi sert

what is … for

→ à

phrase Uncommon #15,860

what is … for Used to ask about the purpose or function of something. The verb form changes to « servent » with a plural subject.

FR: À quoi sert ce bouton ?

EN: What is this button for?

À quoi sert cette clé ?

What is this key for?

Skotak, à quoi sert ce bois ?

Skotak, what is this wood used for?

— Moonrise Kingdom (2012)

À quoi sert une récompense si tu peux pas en profiter ?

What’s the point of a reward if you can’t enjoy it?

— La Guerre des étoiles (1977)

À quoi sert une gare ?

What is a train station for?

— Nos années sauvages (1990)

À quoi sert-elle ?

What is its purpose?

Dis-moi, à quoi sert un canard en caoutchouc ?

Tell me, what is the purpose of a rubber duck?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Tu sais à quoi sert le deuxième ?

Do you know what the second one is for?

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

À quoi sert toute cette humanité avec son sang sur tes mains ?

What good is all this humanity with its blood on your hands?

— Shelter (2026)

À quoi sert Mookie alors ?

So what’s Mookie for, then?

— Do the Right Thing (1989)

À quoi sert-il ?

What is it used for?

À quoi sert d'avoir un bip si tu ne l'allumes pas ?

What's the point of having a beeper if you don't turn it on?

— Independence Day (1996)

Je ne sais pas à quoi sert ce chien.

I don't know what this dog is for.

— Une seconde mère (2015)

À quoi sert cette cloche ?

What is this bell for?

— Black (2005)

À quoi sert ce truc ?

What is this thing for?

À quoi sert l'argent quand on est mort ?

What good is money when you're dead?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

À quoi sert cette chose ?

What is this thing used for?

À quoi sert cette machine ?

What is this machine used for?

À quoi sert une route si elle ne conduit pas au temple ?

What good is a road if it doesn't lead to the temple?

— Le repentir (1987)

À quoi sert tout ça ?

What’s the point of all this?

À quoi sert de vivre si l'on n'est pas beau ?

What’s the point of living if you’re not beautiful?

— Le Château ambulant (2004)

M. Trimagasi, vous savez à quoi sert la Fosse ?

Mr. Trimagasi, do you know what the Pit is for?

— La Plateforme (2019)

À quoi sert ce câble ?

What is this cable for?

— Retour vers le futur (1985)