convinced, persuaded
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | convaincue |
| Plural | convaincus | convaincues |
N'êtes-vous toujours pas convaincue ?
Are you still not convinced?
À vous entendre, vous n'êtes pas complètement convaincue.
Listening to you, I get the impression you're not entirely convinced.
Elle était convaincue que Pierre en savait plus qu'il ne voulait l'avouer.
She was convinced that Pierre knew more than he wanted to admit.
Mais je suis fermement convaincue que tu vas le revoir.
But I firmly believe that you will see him again.
— La Chute (2004)
J'étais convaincue qu'il était coupable.
I was convinced that he was guilty.
Je n'en suis pas trop convaincue.
I'm not entirely convinced.
Je ne suis pas convaincue que vous disiez la vérité.
I'm not convinced that you're telling the truth.
La reine est convaincue que le Sénat sera de son côté.
The queen is convinced that the Senate will be on her side.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
Are you convinced?
Je l'ai convaincue de le faire.
I convinced her to do it.
J'étais juste passée chercher mon chèque et on m'a convaincue de travailler.
I’d only stopped by to pick up my paycheck, and they convinced me to work.
— Independence Day (1996)
She almost convinced me.
Le chirurgien m'a convaincue de subir une opération de transplantation.
The surgeon convinced me to undergo a transplant operation.
Je l'ai convaincue d'être à la maison.
I convinced her to stay home.
Well, you’ve convinced me.
That argument convinced me.