ho

Ho, le Ténia !

Oh, the tapeworm!

— Irreversible (2002)

Ho, par ici.

Oh, this way.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho, monte !

Hey, get up!

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho, je suis content de ton retour.

Oh, I’m glad you’re back.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho là, doucement, doucement.

Whoa there, easy, easy.

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Hé-ho !

Hey-ho!

— Marty Supreme (2025)

Ho, Mark est ici maintenant.

Oh, Mark is here now.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho, arrête tes conneries.

Oh, cut the bullshit.

— Le Syndicat du crime (1986)

Hé ho, écoutez-moi.

Hey ho, listen to me.

— Do the Right Thing (1989)

Ça va, ho.

I'm fine, hey.

— Un prophète (2009)

Ho, raconte.

Oh, tell me.

— Le Syndicat du crime (1986)

Hé ho !

Hey ho!

— Le Salaire de la peur (1953)

Ho, si tu n'avais pas pris soin de moi, je ne serais pas là aujourd'hui.

Oh, if you hadn’t taken care of me, I wouldn’t be here today.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho, que fais-tu ?

Oh, what are you doing?

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho-ho, je suis trop convaincue.

Ho-ho, I’m totally convinced.

— Juno (2007)

Ho, je te respecte, alors je garde ce boulet de Mark ici.

Oh, I respect you, so I’m keeping that deadweight Mark here.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho hisse !

Heave ho!

— Wicked (2024)

Ho, appelle-moi quand tu veux.

Oh, call me whenever you want.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho, nous ne pouvons pas tenir sans toi.

Oh, we can’t manage without you.

— Le Syndicat du crime (1986)

Ho, j'y suis, vous n'étiez pas sûr d'être le père de l'enfant.

Oh, I see—you weren't sure you were the child's father.

— Chicago (2002)

Ho, tu es de retour.

Oh, you’re back.

— Le Syndicat du crime (1986)