Yap.Town

personne ne m'a

no one has

→ personne
phrase Uncommon #10,277
no one has Used before a past participle to say that nobody has done something to or for me. The phrase is usually followed by a past participle, such as personne ne m'a vu(e) (no one has seen me).
FR: Personne ne m'a appelé aujourd'hui.
EN: No one has called me today.

Personne ne m'a envoyée.

Nobody sent me.

— Léon (1994)

Personne ne m'a jamais vaincu.

No one has ever defeated me.

— Nuremberg (2025)

Personne ne m'a consolé quand j'étais triste.

No one comforted me when I was sad.

Personne ne m'a jamais dit de telles choses.

No one has ever said such things to me.

Personne ne m'a vu.

Nobody saw me.

— Assurance sur la mort (1944)

Personne ne m'a aidé.

No one helped me.

Personne ne m'a invitée à la fête.

No one invited me to the party.

Personne ne m'a prévenu.

Nobody warned me.

— Infernal Affairs (2002)

Personne ne m'a menacé.

No one threatened me.

Personne ne m'a cru au début.

No one believed me at first.

J'espère que personne ne m'a vu danser.

I hope no one saw me dancing.

Personne ne m'a jamais dit ça.

No one ever told me that.

Personne ne m'a vue.

Nobody saw me.

Personne ne m'a aidée.

No one helped me.

Personne ne m'a jamais appelé comme ça.

No one has ever called me that.

Personne ne m'a forcé à le faire.

No one forced me to do it.

Personne ne m'a plus appelé Geppino depuis des siècles.

No one has called me Geppino in ages.

— La grande bellezza (2013)

Personne ne m'a cru.

No one believed me.

J'espère que personne ne m'a vue danser.

I hope no one saw me dancing.

Personne ne m'a embrassé ?

Nobody kissed me?

— Avengers (2012)

Personne ne m'a jamais parlé comme ça !

No one has ever spoken to me like that!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Personne ne m'a écoutée.

No one listened to me.

Mais personne ne m'a compris.

But no one understood me.

— La Chute (2004)

Non, personne ne m'a convaincue.

No, nobody convinced me.

— À bout de course (1988)

Personne ne m'a jamais cru.

No one ever believed me.

Personne ne m'a rien offert.

No one gave me anything.

— Les Lundis au soleil (2002)

Personne ne m'a protégé et je n'ai pu protéger personne !

No one protected me, and I couldn't protect anyone!

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)