Yap.Town

m'entendre

to hear me

→ me
phrase Common #3,084
to hear me The m' means “me” and is used before a vowel sound.
FR: Tu peux m'entendre maintenant ?
EN: Can you hear me now?

Elle va m'entendre !

She'll hear about this!

— A Pain in the Ass (1973)

Vous pouvez m'entendre ?

Can you hear me?

Tu veux m'entendre dire quelque chose ?

Do you want to hear me say something?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Est-ce que vous pouvez m'entendre ?

Can you hear me?

Ta mère va m'entendre !

Your mother is going to hear about this!

— Divorce à l'italienne (1961)

Ça, vous allez m'entendre !

You’re going to hear about this!

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Quelqu'un peut-il m'entendre ?

Can someone hear me?

Je sais que vous pouvez m'entendre.

I know you can hear me.

Je sais que tu peux m'entendre.

I know you can hear me.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Pouvez-vous m'entendre ?

Can you hear me ?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tom a dit qu'à m'entendre, je n'étais pas convaincu.

Tom said that, judging by the way I sounded, I wasn’t convinced.

Je ne peux pas m'entendre moi-même !

I can't hear myself!

Il fit semblant de ne pas m'entendre.

He pretended not to hear me.

Aimerais-tu m'entendre chanter une chanson ?

Would you like to hear me sing a song?

Tu peux m'entendre ?

Can you hear me?

On va m'entendre !

We’ll get along!

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Si tu peux m'entendre, serre ma main.

If you can hear me, squeeze my hand.

Est-ce que quelqu'un peut m'entendre ?

Can anyone hear me?

Aimeriez-vous m'entendre chanter une chanson ?

Would you like to hear me sing a song?

Si vous pouvez m'entendre, serrez ma main.

If you can hear me, squeeze my hand.

Peux-tu m'entendre ?

Can you hear me?

Don Pablo ne peut pas m'entendre.

Don Pablo can't hear me.

— Le Facteur (1994)

Tu veux bien m'entendre ?

Would you listen to me?

— Andreï Roublev (1966)

Elle faisait semblant de ne pas m'entendre.

She pretended not to hear me.

Elles ne peuvent m'entendre non plus.

They can't hear me either.

Je ne pense pas pouvoir m'entendre avec lui.

I don't think I'll be able to get along with him.

Ils ne peuvent m'entendre non plus.

They can't hear me either.

Tom a dit qu'à m'entendre, je n'étais pas convaincue.

Tom said that, judging by the way I sounded, I wasn’t convinced.

Jake, pouvez-vous m'entendre ?

Jake, can you hear me?

— Avatar (2009)

Je trouvai difficile de m'entendre avec lui.

I found it difficult to get along with him.

Caporal, est-ce que vous pouvez m'entendre ?

Corporal, can you hear me?