Yap.Town

mon mariage

my wedding

→ mon
phrase Uncommon #19,548
my wedding
FR: Mon mariage aura lieu en juin.
EN: My wedding will take place in June.

Mes parents sont opposés à mon mariage.

My parents are against my marriage.

Alors voudriez-vous être mon garde à mon mariage ?

So, would you like to be my guard at my wedding?

— Assassination (2015)

Pour objecter sur ma vie, mon fiancé, mon mariage et tout ce qui s'y rapporte.

To object to my life, my fiancé, my marriage, and everything related to it.

— Dans ses yeux (2009)

Tu sais pour mon mariage violent ?

You know about my violent marriage?

— Scream 7 (2026)

C'est mon mariage.

This is my wedding.

Mais tu sais, mon mariage ne va pas changer mon style de vie.

But you know, my marriage isn't going to change my lifestyle.

— Salé, Sucré (1994)

Je veux que vous veniez à mon mariage.

I want you to come to my wedding.

Je veux que la forêt des voleurs soit vide avant mon mariage.

I want the forest of thieves to be empty before my wedding.

— Princess Bride (1987)

Depuis mon mariage.

Since my wedding.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Mon mariage.

My wedding.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

La liste complète des gens qui étaient à mon mariage.

The complete list of people who were at my wedding.

— Le Loup de Wall Street (2013)

C'était à Milan, avant mon mariage.

It was in Milan, before my wedding.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Wong, t'es invité à mon mariage.

Wong, you're invited to my wedding.

— Avengers : Infinity War (2018)

À mon mariage avec Alistair, je veux la même chose.

I want the same thing at my wedding to Alistair.

— Crazy Rich Asians (2018)

On ne refroidit personne le jour de mon mariage !

No one's going to be put off on my wedding day!

— Zootopie (2016)

J'ai annulé mon mariage.

I called off my wedding.

C'est le jour de mon mariage.

It's my wedding day.

Tu ne seras pas là pour mon mariage.

You won't be there for my wedding.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

L'anniversaire de mon mariage.

My wedding anniversary.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

J'en ai pris le jour de mon mariage.

I took some on my wedding day.

— Psychose (1960)

Pourquoi vient-on m'arrêter au milieu de mon mariage ?

Why are they coming to arrest me in the middle of my wedding?

— The Count of Monte Cristo (2024)

Mon mariage était une erreur.

My marriage was a mistake.

— Control (2007)

Je voulais vous annoncer mon mariage.

I wanted to announce my marriage.

— Rebecca (1940)