la commande

Je sais, c'est toi qui m'as fait la commande.

I know, you're the one who placed the order for me.

— Manon des sources (1986)

Je prends la commande.

I'll take the order.

Il dit qu'il a trouvé la commande du rayon tracteur.

He says he found the tractor beam controls.

— La Guerre des étoiles (1977)

Nous avons dû annuler la commande à cause d’un retard de livraison.

We had to cancel the order due to a delivery delay.

Sous la commande du général Dwight D.

Under the command of General Dwight D.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

La commande du chariot, qui l'a passée ?

Who placed the cart order?

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Où est la commande spéciale ?

Where is the special order?

— Ratatouille (2007)

Tu as préparé la commande ?

Have you prepared the order?

— Souvenirs de Marnie (2014)

J'avais traité la commande.

I had processed the order.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

La commande ne marche pas.

The command is not working.

— Arrête-moi si tu peux (2002)