Yap.Town

colleagues

collègues

ˈk ɑ l i ɡ z → colleague
colleague collègue + s Marque du pluriel
noun · plural Uncommon #11,655
collègues
EN: I have lunch with my colleagues.
FR: Je déjeune avec mes collègues.
Declension of colleague
colleaguescolleague

Duncan Wedderburn, I have made friends, colleagues, comrades.

Duncan Wedderburn, je me suis fait des amis, des collègues, des camarades.

— Poor Things (2023)

Your colleagues?

Vos collègues ?

— All About My Mother (1999)

Doctors, colleagues.

Docteurs, collègues.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

I share my office with two other colleagues.

Je partage mon bureau avec deux autres collègues.

I send funds to colleagues in Germany to emigrate.

J'envoie des fonds à des collègues en Allemagne pour qu'ils puissent émigrer.

— Oppenheimer (2023)

This is one of your colleagues?

C'est l'un de vos collègues ?

— A Special Day (1977)

Sure, but some of your colleagues haven't.

Bien sûr, mais certains de vos collègues ne l’ont pas fait.

— Pixote (1980)

She lives quietly among her colleagues and the café's regulars.

Elle mène une vie discrète parmi ses collègues et les habitués du café.

— Amélie (2001)

Among colleagues.

Entre collègues.

— Agent Zeta (2026)

He joined his colleagues in the director's office.

Il a rejoint ses collègues dans le bureau du directeur.

We are your colleagues.

Nous sommes vos collègues.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

Why didn't you go home with the rest of your colleagues?

Pourquoi n’es-tu pas rentré(e) chez toi avec le reste de tes collègues ?

— Office Romance (1977)

You'll spend two hours with your colleagues.

Tu passeras deux heures avec tes collègues.

— The Leopard (1963)

You are colleagues.

Vous êtes collègues.

The study by Meyer and his colleagues was unusual.

L’étude menée par Meyer et ses collègues était inhabituelle.

His colleagues gave him a present when he retired.

Ses collègues lui ont offert un cadeau lors de son départ à la retraite.

One of my colleagues will be with you soon.

L'un de mes collègues s'occupera de vous sous peu.

— Open Your Eyes (1997)

Tell your colleagues.

Dis-le à tes collègues.

— La Dolce Vita (1960)

No, we're not colleagues.

Non, nous ne sommes pas collègues.

— Agent Zeta (2026)

I get tense with colleagues too.

Je suis aussi tendu avec mes collègues.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Your colleagues consider you cold.

Vos collègues vous trouvent froid.

— Who Am I (2014)

I brought some colleagues.

J'ai amené des collègues.

— To Live (1994)

And he ordered all his embassy colleagues to be taken out.

Et il a ordonné que tous ses collègues de l'ambassade soient emmenés.

— Agent Zeta (2026)

Are Tom and Mary colleagues?

Tom et Mary sont-ils collègues ?

I am worried about the mental state of one of our colleagues.

Je suis inquiet(e) pour la santé mentale d'un de nos collègues.

— Office Romance (1977)

His colleagues were shocked to hear what had happened to him.

Ses collègues ont été choqués d’apprendre ce qui lui était arrivé.

One of her colleagues is house-sitting.

L'un de ses collègues garde sa maison.

— The World (2004)

Think of your colleagues.

Pensez à vos collègues.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

She said so to one of your colleagues!

Elle l'a dit à l'un de vos collègues !

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

They are both colleagues of mine.

Ce sont tous deux mes collègues.

Tom helps his colleagues.

Tom aide ses collègues.