habitués, clients habituels
Take two regulars.
Prenez deux personnes normales.
— Amélie (2001)
He's quiet but getting along with regulars already.
Il est discret, mais il s’entend déjà bien avec les habitués.
— Suzume (2022)
She lives quietly among her colleagues and the café's regulars.
Elle mène une vie discrète parmi ses collègues et les habitués du café.
Sometimes my regulars trade whitefish for meals for their crews and families.
Il arrive que mes habitués échangent du poisson blanc contre des repas pour leurs équipages et leurs familles.