แห่งนี้

คุณรู้ไหมว่าทำไมพระเจ้าถึงส่งฉันไปยังวิทยาลัยแห่งนี้โดยเฉพาะ?

Do you know why God sent me to this particular college?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

อยู่ในป่าแห่งนี้

In this forest.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

จะมีฝนหรือไม่มีฝนผมก็ต้องรักษาค่ายทหารแห่งนี้ไว้

Whether it rains or not, I must defend this military camp.

— แผ่นดินของข้า (2001)

เพื่อมาจัดทุกสิ่งให้เป็นระเบียบที่นี่ที่ค่ายแห่งนี้

To get everything organized here at this camp.

— Der Hauptmann (2018)

คำถามแรกทำไมเธอถึงมาอยู่ที่หมู่บ้านแห่งนี้

First question: Why did you come to live in this village?

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ผมจะคืนกฎหมายและความสงบเรียบร้อยมาสู่ที่แห่งนี้

I will restore law and order to this place.

— Der Hauptmann (2018)

เราได้รับคำสั่งให้รักษาที่มั่นแห่งนี้

We have been ordered to hold this position.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

แล้วป่าแห่งนี้จะเห็นสิ่งที่พวกเจ้าเป็น

Then this forest will see what you truly are.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ดินแดนแห่งนี้ที่พวกมันเข้ามาปล้นและแบ่งแยกก็เป็นของคุณเหมือนกัน

This land that they came to plunder and divide is yours too.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

โรงพยาบาลแห่งนี้ต้องการคุณ

This hospital needs you.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)