ที่มั่น

ข้ารู้ว่าจะป้องกันที่มั่นยังไง

I know how to defend the stronghold.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เหตุใดจึงทิ้งที่มั่นตน

Why abandon your stronghold?

— 7เซียนซามูไร (1954)

สละที่มั่น รีบหนีเอาชีวิตรอด

Abandon your position and run for your life.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ให้รักษาที่มั่นแห่งนี้

Defend this stronghold.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ที่มั่นน่ะปลอดภัยดี

The base is quite safe.

— 7เซียนซามูไร (1954)

โกโรเบ เคียวโซ คุ้มกันที่มั่นนี้ไว้

Gorobei, Kyoso, guard this stronghold.

— 7เซียนซามูไร (1954)

อย่าทิ้งที่มั่นตน

Don't abandon your position.

— 7เซียนซามูไร (1954)

นี่เป็นที่มั่นสุดท้ายของพวกมันแล้ว

This is their last stronghold.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)