ที่พักพิง

ฉันสร้างที่พักพิง

I built a shelter.

จุดประสงค์ของสถาบันแห่งนี้ คือเป็นที่พักพิงของความคิดอิสระ ซึ่งก็คือคุณ

The purpose of this institution is to be a sanctuary for free thought—which is you.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ถ้าพวกเขารู้ความจริงเกี่ยวกับผม พวกเขาจะลงโทษทุกคนที่ให้ที่พักพิงผม

If they knew the truth about me, they would punish everyone who gave me shelter.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)