เป็นส่วนหนึ่งของ

ให้ดูเหมือนพวกรับบริจาคขององค์กรศาสนาเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ

Make it look like collecting donations for a religious organization is part of the process.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

เป็นส่วนหนึ่งของบ้านไง

It's part of the house.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

มันเป็นส่วนหนึ่งของงาน

It’s part of the job.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

สนามนี้กีฬานี้เป็นส่วนหนึ่งของอดีตเราเรย์

This field, this sport, is part of our past, Ray.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

อาริเอทตี้เธอเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตชั้นแล้ว

Arrietty, you're already a part of my life.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ถึงเป็นเรื่องอัศจรรย์แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติจึงเป็นความหวังอย่างหนึ่ง

Although it’s miraculous, it’s also part of nature, so it offers a kind of hope.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

นั่นคือคุณเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวและแก๊งค์

That means you're part of the family and the gang.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของมัน

They are part of it.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

มันถึงเวลาที่จะร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสรรพสิ่งแล้ว

It’s time to become one with everything.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

มันเป็นส่วนหนึ่งของน้ำ

It is part of the water.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)