องค์ราชา

king, monarch

noun Rare #16,099
king, monarch A formal, honorific term for a king.
TH: องค์ราชาประทับอยู่ในพระราชวัง
EN: The king is staying in the palace.

แต่คำสั่งไม่ได้มาจากข้านะ มาจากองค์ราชาต่างหาก

But the order didn't come from me. It came from the king.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

เอโอเเมร์ ทะลวงไปหาองค์ราชา

Aomer charged through to the king.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ดินแดนนี้คงเคยเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรกอนดอร์ สมัยที่ยังมีองค์ราชา

This land must once have been part of the kingdom of Gondor, back when it still had a king.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)