หลายๆ อย่าง

จิม เคิร์กเคยเป็นหลายๆ อย่าง แต่เขาไม่เคยเป็นลูกเสือ

Jim Kirk has been many things, but he was never a Boy Scout.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ขอบคุณที่สอนอะไรหลายๆ อย่างให้ผม

Thank you for teaching me so many things.

ว่าผมลืมอะไร หลายๆ อย่างไปแล้ว.

I've already forgotten many things.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

มันสอนฉันหลายๆ อย่าง

It taught me many things.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

แต่เราก็มีอะไรหลายๆ อย่างที่ไม่ตรงกัน

But we have a lot of differences.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

มันอาจอธิบายหลายๆ อย่างได้

That could explain a lot.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)