สร้างยานอวกาศ

พวกคุณไม่ใช่ช่างสร้างยานอวกาศหรือ

Aren’t you guys spacecraft builders?

สำหรับฉันแล้ว การมีเวลาเพิ่มขึ้นอีกหลายปีเพื่อสร้างยานอวกาศนั้นยอดเยี่ยมจริงๆ

For me, having several more years to build a spacecraft would be absolutely wonderful.

ฉันจะสร้างยานอวกาศได้อย่างไร

How can I build a spacecraft?

“จริง โลกของคุณสร้างยานอวกาศแบบลำนั้นได้”

“Really, your world can build a spaceship like that.”

ตอนนี้ฉันค้นพบอีกสิ่งหนึ่งที่อาจจำเป็นต่อการสร้างยานอวกาศ

I've just discovered something else that might be essential for building a spacecraft.

และตอนนี้ฉันก็รู้จักเครื่องจักรที่ต้องสร้างแล้ว ถ้าอยากสร้างยานอวกาศ

And now I know what machinery I need to build if I want to build a spaceship.

สร้างยานอวกาศหรือ?

Are you building a spaceship?

ฉันอยากให้พวกคุณสอนฉันสร้างยานอวกาศ

I want you guys to teach me how to build a spaceship.

แล้วจะสร้างยานอวกาศได้อย่างไรล่ะ?

So how do you build a spacecraft?

ฉันอยากสร้างยานอวกาศของตัวเอง เพื่อแลกกับการช่วยพวกคุณไว้

I want to build my own spaceship in exchange for saving you.