save; economize, economical, frugal, thrifty
เเล้วก็ประหยัดดีด้วย
And it’s economical too.
— รีเบคกา (1940)
การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยให้คุณประหยัดเวลา
Using a computer helps you save time.
ชั้นประหยัดรึ
Economy class?
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
ผู้กองผมไม่แน่ใจมันจะพอถ้าทุกคนประหยัดมันจะมีมากพอเลยละ
Captain, I’m not sure it’ll be enough. If everyone conserves, there’ll be more than enough.
— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)
ต้องประหยัดแล้วสิเรา
I guess I need to start saving money now.
— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)
เขาถึงต้องประหยัดค่าโรงแรมน่ะ
That’s why he has to save money on the hotel.
— ชนชั้นปรสิต (2019)
ก็มัน…มันเร็วกว่าประหยัดแก๊สด้วย
Well, it… it’s faster, and it saves gas too.
— หลานม่า (2024)
เราต้องประหยัดไว้กินนานๆ
We need to make it last for a long time.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
เราได้รับคำสั่งให้ประหยัดน้ำมัน
We were instructed to conserve fuel.
— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)
มันช่วยประหยัดเวลาได้เยอะ
It saves a lot of time.
— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)
โอ้ฉันช่วยคุณประหยัดพื้นที่ไว้บ้างแล้ว
Oh, I’ve already helped you save some space.
— วิคเค็ด (2024)
ผู้โดยสารชั้นประหยัด
Economy-class passengers
— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)
ท่านเป็นคนประหยัด
You are a frugal person.
— ฮีโร่ (2002)
ข่าวล่าสุดพวกเจ้าของอยู่ชั้นประหยัด
Latest news: the owners are in economy class.
นี่เป็นชั้นประหยัด
This is economy class.
— ไททานิค (1997)