เร็วกว่า

faster

→ เร็ว
phrase Uncommon #5,442
faster Used to compare speed, meaning that something is faster or quicker than something else. The comparison may be explicit or understood from context.
TH: ทางนี้เร็วกว่า
EN: This route is faster.

หวงเฟยหงดูซิว่าหมัดแกกับปืนฉันอันไหนจะเร็วกว่า

Wong Fei-hung, let’s see which is faster—your fists or my gun.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

และก็อาจจะเร็วกว่าแกด้วย

And it might even be faster than you.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

มันจะเร็วกว่านี้มากนะถ้าเรานั่งเครื่องบินไป

It would be much faster if we flew there.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

แบบนี้มันเร็วกว่านี่

This way is faster.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ต้องเร็วกว่านี้อีกเจ้ายักษ์!

You need to go even faster, big guy!

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ใช่แต่ทางนี้เร็วกว่า

Yes, but this way is faster.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เราจะต้องคิดหาทางแก้ไขอย่างอื่นที่ง่ายกว่านี้เร็วกว่านี้

We'll have to find another solution that's easier and faster.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เขาคอยดูรถให้ฉันดีกว่าเอาไปจอดในโรงรถและคอยมันเร็วกว่าเยอะเธอเข้าใจไหม?

He keeps an eye on my car for me. It’s better than taking it to a garage and waiting—it’s much faster. Do you understand?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ก็มันมันเร็วกว่าประหยัดแก๊สด้วย

Well, it… it’s faster, and it saves gas too.

— หลานม่า (2024)

เเบบนี้จังหวะจะเร็วกว่าที่ผมเคยรู้จัก

At this rate, the pace will be faster than anything I've ever known.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)