เราได้รับ

we received

→ เรา
phrase Rare #6,816
we received A somewhat formal expression meaning that we receive or are given something. Depending on context, เรา can mean either “we” or “us.”
TH: เราได้รับเชิญไปงานเลี้ยงบริษัท
EN: We received an invitation to the company dinner.

เราได้รับคำสั่งให้ส่งนักรบยักษ์กลับไปในทันทีคำสั่งที่เราไม่มีทางทำตามได้

We were ordered to send the giant warrior back immediately—an order we could never obey.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

เราได้รับคำสั่ง

We received the order.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เราได้รับคำสั่งให้ไปตรวจสอบ

We were ordered to investigate.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ไม่ว่าตอนนี้เกิดอะไรเราได้รับแสงสว่าง

No matter what is happening right now, we have received light.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

เราได้รับคำสั่งให้รักษาที่มั่นแห่งนี้

We have been ordered to hold this position.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

เราได้รับเชิญไปงานนี้

We were invited to this event.

— นครดารา (2016)

เราได้รับคำสั่งใหม่

We've received a new order.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เราได้รับคำสั่งให้ประหยัดน้ำมัน

We were instructed to conserve fuel.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

อ้า,เราได้รับโทรเลข

Ah, we received a telegram.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)