we received
เราได้รับคำสั่งให้ประหยัดน้ำมัน
We were instructed to conserve fuel.
— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)
เราได้รับคำสั่งใหม่
We've received a new order.
— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)
เราได้รับโทรเลข
We received a telegram.
— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)
เราได้รับเชิญไปงานนี้
We were invited to this event.
— นครดารา (2016)
ไม่ว่าตอนนี้เกิดอะไร เราได้รับแสงสว่าง
No matter what is happening right now, we have received light.
— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)
เราได้รับคำสั่งให้ไปตรวจสอบ
We were ordered to investigate.
อยู่ใกล้กับช่องแคบยิบรอลตาร์ ตามที่เราได้รับ
It's located near the Strait of Gibraltar, according to what we've received.
— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)
เราได้รับคำสั่ง
We received the order.
— สู้กู้แผ่นดิน (2006)
เราได้รับบัญชาจากท่านหม่าซัน ให้เชิญร่างท่านอาจารย์เฒ่าไป
We received orders from Lord Ma San to take the old master's body away.
— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)