โอ้ ฉัน

oh, I

→ โอ้
phrase Rare #8,483
oh, I โอ้ is an exclamation of surprise or realization; ฉัน means “I.”
TH: โอ้ ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
EN: Oh, I left my keys at home.

โอ้ ฉันรักคุณนะคะ

Oh, I love you.

— รีเบคกา (1940)

โอ้ ฉันช่วยคุณประหยัดพื้นที่ไว้บ้างแล้ว

Oh, I’ve already helped you save some space.

— วิคเค็ด (2024)

โอ้ ฉันนี่ซุ่มซ่ามเสียจริง

Oh, I’m so clumsy.

— รีเบคกา (1940)

โอ้ ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณมามากแล้ว

Oh, I've heard a lot about you.

— วิคเค็ด (2024)

โอ้ ฉันตกหลุมรัก

Oh, I've fallen in love.

— แผ่นดินของข้า (2001)

โอ้ ฉันก็ว่างั้น

Oh, I think so too.

— ไซโค (1960)

โอ้ ฉันนึกว่าฉันออกจากทางหลวงแล้ว

Oh, I thought I had exited the highway.

— ไซโค (1960)

โอ้ ฉันอยากชมแล้ว ที่รัก

Oh, I already want to compliment you, darling.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

โอ้ ฉันชื่อแอนดรูว์

Oh, my name is Andrew.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

โอ้ ฉันลืม.

Oh, I forgot.

— วิคเค็ด (2024)

โอ้ ฉันไม่รู้

Oh, I didn't know.

— วิคเค็ด (2024)

โอ้ ฉันไม่ทราบว่ามันเปลี่ยนไป

Oh, I didn't know it had changed.

— รีเบคกา (1940)

โอ้ ฉันขอโทษนะ

Oh, I'm sorry.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)