Yap.Town

todos estos

all these

→ todo
phrase Uncommon #12,326
all these Used with masculine plural nouns or mixed-gender groups.
SP: Todos estos libros son nuevos.
EN: All these books are new.

Todos estos dispositivos no son de fiar.

All these devices are unreliable.

Lamento hacer te pasar por todos estos problemas.

I'm sorry for putting you through all these problems.

¿Sí, bueno, qué hay en todos estos frascos entonces?

Okay, so what’s in all these jars, then?

— La canción del mar (2014)

El lugar se libró de todos estos imbéciles.

The place was rid of all these idiots.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

De todos estos pasteles el que más me gusta es este.

Of all these cakes, this is the one I like the most.

Tenemos todos estos estándares de Loricum.

We have all these Loricum standards.

¿Y qué pasaría si, aun teniendo todos estos elementos, la tormenta se acabara?

And what would happen if, despite having all these elements, the storm were to end?

— Durante la tormenta (2018)

¿Vas a talar todos estos árboles?

Are you going to cut down all these trees?

Todos estos huevos no están frescos.

All these eggs are not fresh.

Tenemos que lavar todos estos platos sucios.

We have to wash all these dirty dishes.

Me inclino hacia ti, como todos estos millones de personas.

I lean towards you, like all these millions of people.

— PK (2014)

Hoy en día uno puede resolver todos estos problemas.

Today one can solve all these problems.

¿Tienes a todos estos niños en el centro del gimnasio?

Do you have all these children in the middle of the gym?

— Una batalla tras otra (2025)

¿Tú causaste todos estos problemas, cabrón?

Did you cause all these problems, asshole?

— Hellfire (2026)

Y todos estos millonarios, ¿Cómo los ha conocido?

And how did he meet all these millionaires?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Todos estos pendejos comenzaron a burlarse de mí.

All these assholes started making fun of me.

Me doy vuelta y todos estos policías están afuera.

I turn around and all these police officers are outside.

Oye, amigo, ¿qué es esta cosa con todos estos números?

Hey, dude, what's this thing with all these numbers?

— El Quinto Elemento (1997)

Todos estos largos años estuvo en la Comarca.

He spent all these long years in the region.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos.

There is a woman at the beginning of all these great successes.

¿Creés que todos estos pibes son igual que vos?

Do you think all these guys are just like you?

— Nueve reinas (2000)

Todos estos botones están aquí para mi diversión.

All these buttons are here for my amusement.

— La doncella (2016)

Y mira todos estos viejos.

And look at all these old people.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

El acusado ha confesado todos estos crímenes.

The accused has confessed to all these crimes.

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

¿Quién nos hará olvidar todos estos sufrimientos angustias y temores?

Who will make us forget all this suffering, anguish, and fear?

— Roma città aperta (1945)

Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.

It’s going to take me at least two hours to wrap all these Christmas presents.

¿Es verdad que usted habla todos estos idiomas?

Is it true that you speak all these languages?

Qué bien que tengo todos estos dedos para usar el teclado.

It’s great that I have all these fingers to use the keyboard.

Todos estos precios se están disparando.

All these prices are skyrocketing.

Espero no haber te calentado la cabeza con todos estos pensamientos.

I hope I haven't given you a headache with all these thoughts.

Todos estos largos años, hemos sido amigos.

All these long years, we have been friends.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Creía que todos estos productos ya no existían.

I thought all these products no longer existed.

— El niño y la garza (2023)

Mira todos estos números.

Look at all these numbers.

— Eternidad (2025)