hay una mujer

there is a woman

→ haber
phrase Uncommon #22,061
there is a woman Used to say that a woman exists or is present.
SP: Hay una mujer en la puerta.
EN: There is a woman at the door.

Hay una mujer en la puerta que quiere ver te.

There’s a woman at the door who wants to see you.

Hay una mujer que quiere ver te.

There's a woman who wants to see you.

Hay una mujer fuera en el coche.

There is a woman outside in the car.

En cada página, hay una mujer marcando una pista.

On each page, there is a woman marking a clue.

— Paddington 2 (2017)

Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos.

There is a woman at the beginning of all these great successes.

Hay una mujer muerta en el río, ahí abajo.

There's a dead woman in the river down there.

— Hunting Season (2025)

Hay una mujer esperando ver te.

There is a woman waiting to see you.

Hay una mujer.

There is a woman.

— Guardianes de la noche (2004)

Cuidado, hay una mujer.

Watch out, there's a woman.

— El síndrome asténico (1989)

Hay una mujer embarazada en el interior.

There is a pregnant woman inside.

— Jungla de cristal (1988)

Detrás de todo gran hombre, hay una mujer.

Behind every great man, there is a woman.

Hay una mujer herida en la Gruta de Gilf Kabir.

There is an injured woman in the Gilf Kabir Cave.

— El paciente inglés (1996)