Yap.Town

me inclino

I tend to

→ me
phrase Rare #31,845
I tend to Can also mean "I lean" or "I bow" literally. Often used with a + infinitive or por to show preference.
SP: Me inclino a pensar que tienes razón.
EN: I tend to think you're right.

Me inclino a pensar que su amnesia es genuina.

I'm inclined to think that his amnesia is genuine.

— Núremberg (2025)

No, me inclino ante su experiencia.

No, I bow to your experience.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Me inclino a aceptar la propuesta.

I am inclined to accept the proposal.

Me inclino hacia ti, como todos estos millones de personas.

I lean towards you, like all these millions of people.

— P.K. (Peekay) (2014)

Yo me inclino por los pingüinos.

I'm leaning towards penguins.

Cuando me inclino así, salta en el aire.

When I bend like this, it jumps in the air.

Me inclino a pensar lo mismo.

I'm inclined to think the same.

Me inclino ante el pueblo egipcio, que es el más grande de los pueblos.

I bow down to the Egyptian people, who are the greatest of all peoples.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Me inclino a creer que tienes razón.

I’m inclined to believe you’re right.