los botones

Un Manhattan Eagle, tres botones de perla negra.

A Manhattan Eagle, three black pearl buttons.

— Atrápame si puedes (2002)

Mis botones se saltaron.

My buttons popped off.

— Broker (2022)

Tiene mis botones.

He has my buttons.

— Nazarín (1959)

Hay botones en el abrigo.

There are buttons on the coat.

Ese vestido verde que parece azul, con botones brillantes.

That green dress that looks blue, with shiny buttons.

— La decisión de partir (2022)

Son botones, ¿no?

They're buttons, aren't they?

— 밀양 (2007)

¿Quién iba a poner botones allí?

Who was going to put buttons there?

— 밀양 (2007)

Jar Head, que les hagan bien los botones.

Jar Head, may the buttons be done properly.

— Kajaki (2014)

Uno de los botones de mi abrigo se salió.

One of the buttons on my coat popped off.

Esta chaqueta tiene botones.

This jacket has buttons.

Seré el botones.

I'll be the bellboy.

— Picnic (1955)

El botones le acompañará a su habitación.

The bellboy will escort you to your room.

¿Yo, como un botones?

Me, a bellhop?

— Ángeles caídos (1995)

Y su padre es el botones.

And his father is the bellboy.

El botones.

The bellboy.