Yap.Town

la especie

species, kind, type

e s ˈp e θ j e
noun · feminine Uncommon #11,650
species Feminine in Spanish, even when it refers to a male or mixed-gender group.
SP: El tigre es una especie en peligro.
EN: The tiger is an endangered species.
kind, type Usually used as “especie de” before a noun.
SP: Parece una especie de magia.
EN: It seems like a kind of magic.
Declension of especie
especieespecies

¿A qué se refiere,"especie de"?

What does “kind of” refer to?

— El sacrificio (1986)

Podemos ajustar la frecuencia en el objetivo de la especie.

We can adjust the frequency for the target species.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Durante siglos, la humanidad ha sido la especie dominante.

For centuries, humanity has been the dominant species.

Lo mismo ocurrirá con usted, y su hijo, y toda su especie.

The same will happen to you, and your son, and your entire species.

— La canción del mar (2014)

¿Una especie de nube?

A kind of cloud?

— Laurence Anyways (2012)

Incluso puedo pagarte en especie.

I can even pay you in kind.

— La vida de Adèle (2013)

¿Tomas alguna especie de medicamento?

Do you take any kind of medication?

¿Qué tal si ella es algún especie de espíritu?

What if she’s some kind of spirit?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Los humanos son la única especie que paga por vivir en este planeta.

Humans are the only species that pays to live on this planet.

Quizás es de alguna especie desconocida en la Tierra.

Perhaps it belongs to a species unknown on Earth.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

Todos reconocen a su especie.

They all recognize their own species.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Me interesa aprender más sobre esta especie.

I'm interested in learning more about this species.

Fue mi especie favorita desde niño.

It was my favorite species since I was a child.

Ni siquiera somos de la misma especie.

We're not even the same species.

— Avatar: El camino del agua (2022)

¿Una especie de secta?

Some kind of cult?

— Abre los ojos (1997)

Pero conocerlos me hizo sentir más cerca de la especie humana.

But getting to know them made me feel closer to the human race.

— Diarios de motocicleta (2004)

"Entonces tuve esta especie de crisis."

Then I had this kind of crisis.

— Valor sentimental (2025)

¿Pasar desapercibido con los de mi propia especie?

Blend in with my own kind?

— El sobreviviente (2025)

Ese lugar podría explicar el origen de nuestra especie.

That place could explain the origin of our species.

Pero eso es bueno, vivirá con los de su especie.

But that's good, he'll live with others of his kind.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Pues mil argumentos de su especie tengo listos para que se corte el proceso.

Well, I have a thousand arguments of his kind ready to get the process dismissed.

Todos los de mi especie deben salir esta noche.

All those of my kind must go out tonight.

— La canción del mar (2014)

Él odiaba a los de su propia especie.

He hated those of his own kind.

Los seres humanos como especie somos víctima de nuestro propio éxito.

Human beings as a species are victims of our own success.

En mis viajes conocí a uno de su especie.

On my travels I met one of his kind.

¡Si disparamos, llamará a otros de su especie!

If we shoot, it'll call others of its kind!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Sólo sé sobre mi propia especie.

I only know about my own species.

— La canción del mar (2014)

No retiro a los de mi especie porque nosotros no huimos.

I do not withdraw from my species because we do not flee.

— Blade Runner 2049 (2017)

¿Una especie de broma?

Some kind of joke?

— Gángster Americano (2007)

El Crèvecœur es una rara especie de pollo francés.

The Crèvecœur is a rare species of French chicken.

"Tuve esta especie de crisis."

I had this kind of crisis.

— Valor sentimental (2025)

¿Qué se siente matar a los de su propia especie?

What does it feel like to kill your own kind?

— Blade Runner 2049 (2017)

El futuro de nuestra especie, comienza ahora.

The future of our species begins now.

Soy el último de mi especie.

I am the last of my kind.

Especie de boludo.

What a dumbass.

— Paris, je t'aime (2006)

Toda mi especie está muriendo de hambre.

My entire species is starving to death.

— El niño y la garza (2023)

Sounds similar to

especia e s ˈp e θ j a