will live, will survive
Y tu espíritu vivirá en Eywa para siempre.
And your spirit will live in Eywa forever.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
¿Quién vencerá a la muerte y vivirá?
Who will conquer death and live?
— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)
En primer lugar, no parece que vivirá mucho.
First of all, it doesn't look like he'll live very long.
— Хрусталёв, машину! (1999)
Este tipo prácticamente vivirá para siempre.
This guy will practically live forever.
Y a Débora, que estoy seguro vivirá en un Brasil mejor.
And to Débora, who I am sure will live in a better Brazil.
— El agente secreto (2025)
Vivirá de milagro, pero no sé cuándo podrá declarar.
He’ll be lucky to survive, but I don’t know when he’ll be able to testify.
— Legado en los huesos (2019)