él vivirá

will live, will survive

→ vivir
viv to live, to reside + irá 3rd person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #14,504
will live
SP: Vivirá con su hermana este verano.
EN: He’ll live with his sister this summer.
will survive
SP: Con este tratamiento, vivirá muchos años.
EN: With this treatment, he’ll survive for many years.
Conjugation of vivir
Indicative future
SingularPlural
First viviré viviremos
Second vivirás —
Third vivirá vivirán
Subjunctive future
SingularPlural
First viviré viviremos
Second vivirás —
Third vivirá vivirán

Y tu espíritu vivirá en Eywa para siempre.

And your spirit will live in Eywa forever.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Quién vencerá a la muerte y vivirá?

Who will conquer death and live?

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

En primer lugar, no parece que vivirá mucho.

First of all, it doesn't look like he'll live very long.

— Хрусталёв, машину! (1999)

Ella vivirá por siempre en nuestros recuerdos.

She will live forever in our memories.

Él no vivirá más de un día.

He will not live more than a day.

Este tipo prácticamente vivirá para siempre.

This guy will practically live forever.

La marioneta vivirá.

The puppet will live.

— Pinocho (2019)

Y a Débora, que estoy seguro vivirá en un Brasil mejor.

And to Débora, who I am sure will live in a better Brazil.

— El agente secreto (2025)

Vivirá de milagro, pero no sé cuándo podrá declarar.

He’ll be lucky to survive, but I don’t know when he’ll be able to testify.

— Legado en los huesos (2019)

¿Esta marioneta vivirá o morirá?

Will this puppet live or die?

— Pinocho (2019)

Pero eso es bueno, vivirá con los de su especie.

But that's good, he'll live with others of his kind.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Millie vivirá con nosotros y ayudará con la cocina y la limpieza.

Millie will live with us and help with the cooking and cleaning.

— La Empleada (2025)

Y después, ¿de qué vivirá?

And then, what will he live on?

— 8½ (1963)

Él no vivirá mucho más.

He won't live much longer.

Pero, ¿de qué vivirá usted?

But how will you make a living?

— Nazarín (1959)

Vivirá.

He will live.

— Malcolm X (1992)

La madre de Chul-sung no vivirá mucho.

Chul-sung's mother will not live much longer.

— La decisión de partir (2022)

Tom vivirá con nosotros tres meses.

Tom will live with us for three months.

Ella vivirá para siempre en nuestros corazones.

She will live forever in our hearts.

Y lo mejor de todo, la vivirá a su gusto, según su propia voluntad.

And best of all, they’ll live it their own way, on their own terms.

— Abre los ojos (1997)

Él no vivirá mucho tiempo.

He won’t live long.

Sami vivirá al lado de Layla.

Sami will live next door to Layla.

Un amor que vivirá para siempre.

A love that will live forever.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¿Así que Munni vivirá con nosotros un mes más?

So Munni will be living with us for another month?

— बजरंगी भाईजान (2015)

Él vivirá por siempre en nuestros recuerdos.

He will live forever in our memories.

Vivirá como un príncipe.

He will live like a prince.

— Die Blechtrommel (1979)

Siempre vivirá en nuestros corazones.

He will always live in our hearts.

Aquí vivirá.

He will live here.

— La Linterna Roja (1991)

El que crea en mí, aunque esté muerto, vivirá.

Whoever believes in me, though he die, yet shall he live.

— Érase una vez en el Oeste (1968)