nuestro propio

Pero pagaremos con nuestro propio trabajo.

But we’ll pay with our own work.

— Кин-дза-дза! (1986)

Hasta olvidamos nuestro propio nombre.

We even forget our own name.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Seré feliz cuando abramos nuestro propio negocio aquí mismo en nuestro barrio.

I’ll be happy when we open our own business right here in our neighborhood.

— Haz lo correcto (1989)

Tenemos que levantar la voz por nuestro propio bien.

We have to raise our voices for our own good.

— हैदर (2014)

Estaba pensando que creo que deberíamos formar nuestro propio grupo, chicos.

I was thinking that I think we should form our own group, guys.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Tendremos nuestro propio comunismo.

We will have our own communism.

— 活着 (1994)

¿No podríamos venderla y abrir una nueva en nuestro propio barrio?

Couldn't we sell it and open a new one in our own neighborhood?

— Haz lo correcto (1989)

Está en la esencia de nuestro propio ser.

It is at the very core of our being.

— Ghost in the Shell (1995)

Comenzaré a cultivar en nuestro propio terreno.

I will start cultivating on our own land.

— Dangal (2016)

No hay seguridad ni en nuestro propio barrio.

There is no security even in our own neighborhood.

— Haz lo correcto (1989)