la punta

Senna irá por la punta.

Senna will go around the outside.

— Senna (2010)

Su lápiz tiene la punta aguda.

His pencil has a sharp point.

Toca la punta.

Touch the tip.

— Jugada Maestra (2026)

Fíjese en la caja si tiene un billete al que le falta la punta.

Check the box to see if there’s a bill with a corner missing.

— Nueve reinas (2000)

Abajo, detrás de la punta.

Down below, behind the tip.

— Horas de terror (1997)

Tengo fama de mantener la punta bien alta.

I have a reputation for keeping my toe up high.

Se le cortó la punta.

The tip got cut off.

— Nueve reinas (2000)

Aquí en la punta puedes ver una línea blanca.

Here at the tip, you can see a white line.

— Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera (2003)

Ahora fíjense en la punta.

Now look at the tip.

Y Senna se escapa en la punta.

And Senna escapes at the front.

— Senna (2010)