Yap.Town

tú llevaste

took

→ llevar
llev to take, carry + aste 2nd-person singular preterite
verb · 2nd-person singular, past tense Uncommon #14,454
took
SP: Llevaste a tu hermana al médico.
EN: You took your sister to the doctor.
Conjugation of llevar
Indicative past
SingularPlural
First llevé llevamos
Second llevaste —
Third llevó llevaron

Tú llevaste a Wallace con Deckard.

You took Wallace to Deckard.

— Blade Runner 2049 (2017)

Y si fue así, ¿por qué no me llevaste con vos?

And if that was the case, why didn’t you take me with you?

— El secreto de sus ojos (2009)

¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?

Did you drive her home last night?

Y el cuchillo que llevaste un mes, ¿no era pecado mortal?

And the knife you carried for a month—wasn't that a mortal sin?

— Las diabólicas (1955)

¿Alguna vez te llevaste una pelota o un guante a la cara?

Have you ever been hit in the face by a ball or a glove?

— El Campo de los Sueños (1989)

Sí, tú me llevaste a aguas no profundas, Kohaku.

Yes, you took me to shallow waters, Kohaku.

— El viaje de Chihiro (2001)

Llevaste a un extraño a casa.

You brought a stranger home.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¿Y la llevaste?

And did you take her?

— Summertime (1955)

Pero porque la llevaste al hospital.

But why did you take her to the hospital?

— Fue solo un accidente (2025)

Excepto por la caja de huesos que ya te llevaste.

Except for the box of bones you already took.

— Blade Runner 2049 (2017)

Por eso te llevaste su cuerpo, ¿verdad?

That's why you took his body, right?

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Cuándo fue la última vez que llevaste a los niños a la playa?

When was the last time you took the kids to the beach?

Lo llevaste al hospital.

You took him to the hospital.

— Tren bala (2022)

Descubrió que tú te lo llevaste, ¿verdad?

He found out that you took it, didn't he?

— Teléfono negro 2 (2025)

Llevaste las ovejas al mercado.

You took the sheep to the market.

¿A dónde llevaste al muchacho?

Where did you take the boy?

— Detrás del sol (2001)

Y ahora dime, ¿por qué te la llevaste?

And now tell me, why did you take her?

— Tesis (1996)

¡Te lo llevaste al bosque!

You took him into the forest!

— La Bruja (2016)

Nunca supe si le llevaste el tuyo o el mío.

I never knew if you took yours or mine.

— 8½ (1963)

¡Krampus, te llevaste a mi hija!

Krampus, you took my daughter!

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Le llevaste esto a la policía, ¿eh?

You took this to the police, huh?

— Estallido mortal (1981)

Sonriendo, me llevaste a la puerta.

Smiling, you took me to the door.

— La única opción (2025)

¿Por qué llevaste al niño contigo?

Why did you take the child with you?

— Вор (1997)

¿A dónde llevaste mi sábana?

Where did you take my sheet?

Por eso me llevaste a mí primero, ¿verdad, güey?

That's why you took me first, right, man?

— Y tu mamá también (2001)

¿Y por qué lo llevaste al veterinario?

And why did you take him to the vet?

— Elena sabe (2023)

¿Por qué no me llevaste?

Why didn't you take me?

— Temporada de Sangre (2025)

Ellos piensan que tú mataste a Tom y te llevaste su dinero.

They think you killed Tom and took his money.

¿Ya las llevaste con otro?

Have you taken them to someone else yet?

— The Chaser (2008)