con agua

with water

→ con
phrase Uncommon #11,806
with water Depending on context, it can describe something containing water or something done using water.
SP: ¿Me traes un vaso con agua, por favor?
EN: Could you bring me a glass of water, please?

El piso estaba manchado de sangre y mojado con agua.

The floor was stained with blood and wet with water.

— Crímenes de familia (2020)

No se puede brindar con agua.

You can't toast with water.

— El quinto elemento (1997)

Hágame el favor de poner una jarra con agua en mi cuarto.

Please put a pitcher of water in my room.

Bautizo con agua.

Baptism with water.

Un vaso con agua.

A glass of water.

— Nuevo Orden (2020)

El hormigón está hecho con cemento y piedras mezclados con agua.

Concrete is made with cement and stones mixed with water.

¿Quieres decir, con agua encima?

You mean, with water on top?

— Broker (2022)

Muchacho, llena esto con agua.

Boy, fill this with water.

— La princesa prometida (1987)

Me quemé con agua hirviendo.

I burned myself with boiling water.

Cubra los macarrones con agua.

Cover the macaroni with water.

Llena el balde con agua.

Fill the bucket with water.

Tom llenó el estanque con agua.

Tom filled the pond with water.

Por favor, llena este balde con agua.

Please fill this bucket with water.

Tom salpicó su cara con agua.

Tom splashed water on his face.

Con agua, electricidad, gas.

With water, electricity, gas.

— Las noches de Cabiria (1957)

Agua con agua.

Water with water.

— El quinto elemento (1997)

Escuche, van a enviar un camión con agua todos los días.

Listen, they're going to send a truck with water every day.

— La venganza de Manon (1986)

Funcionan con agua.

They work with water.

— State and Main (2000)

El suelo estaba mojado con agua.

The ground was wet with water.

Se suele beber con agua.

It is usually drunk with water.

— Las diabólicas (1955)

Yo llené el balde con agua.

I filled the bucket with water.

Llenó la botella con agua.

He filled the bottle with water.

Siempre me lavo la cara con agua y jabón.

I always wash my face with soap and water.

Benedito apagó el fuego con agua.

Benedito put out the fire with water.

Tom está llenando una botella con agua.

Tom is filling a bottle with water.

No se puede mezclar aceite con agua.

Oil and water don't mix.

Logré calmar mi sed con agua de la fuente.

I managed to quench my thirst with water from the fountain.