de estos

of these

→ de
phrase Uncommon #20,276
of these Used to refer to some or one of a group of masculine or mixed-gender items. In context, it can also mean “some of these.”
SP: ¿Quieres de estos?
EN: Would you like some of these?

¿Cuál de estos es tu perro?

Which of these is your dog?

¿Cuántos más de estos, eh?

How many more of these, huh?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Quiero dos de estos con crema.

I want two of these with cream.

— Lazzaro feliz (2018)

¿Uno de estos?

One of these?

— Whistle: El silbido del mal (2026)

No tengo ni puta idea, un contable de estos.

I haven’t got the slightest fucking idea—one of those accountants.

— Bajocero (2021)

Escoge cualquiera de estos.

Choose any of these.

¿De cuál de estos estos más orgulloso?

Which of these are you most proud of?

— Rang De Basanti (2006)

Voy a necesitar otro de estos.

I'm going to need another one of these.

¿Quieres de estos?

Would you like some of these?

— Elephant (2003)

Me llevo unos de estos.

I'll take a few of these.

— Juno (2007)

¿Cuál de estos es tuyo?

Which of these is yours?

¿Y supongamos que tu experimento funciona y uno o dos de estos van a IIT?

And suppose your experiment works and one or two of these go to IIT?

— Super 30 (2019)

El último de estos.

The last one of these.

— The Smashing Machine (2025)

¿Crees que es divertido tener un camión de estos?

Do you think it’s fun to have one of these trucks?

— Estación central de Brasil (1998)

Podría darnos uno más de estos, por favor?

Could you give us one more of these, please?

— Crazy Rich Asians (2018)

¿Cuál de estos?

Which of these?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

De estos no se puede fiar usted.

You can't trust these people.

— Bajocero (2021)

Creo que cualquiera de estos podría ser una traducción válida al japonés.

I think any of these could be a valid translation into Japanese.

Ven, come algunos de estos, son muy buenos, los disfrutarás.

Come on, have some of these; they're very good—you'll enjoy them.

— Super 30 (2019)

Y hay muchos casos de estos en cada comunidad.

And there are many cases of this in every community.