Yap.Town

él mueva

move

ˈm w e b a → mover
muev move + a él/ella/usted subjunctive; usted command
verb · third singular · imperative Uncommon #16,953
move Present subjunctive (yo/él/ella/usted) or formal command (usted) of "mover".
SP: Espero que usted mueva el coche mañana.
EN: I hope you move the car tomorrow.
Conjugation of mover
Imperative
SingularPlural
Second muévete muévanse
Third mueva muevan

Mueva su auto.

Move your car.

— The Chaser (2008)

Por favor, mueva al portal.

Please move to the portal.

— Train to Busan (2016)

Dice el médico que me mueva más.

The doctor says I should move around more.

No mueva mis cosas, un camión vendrá esta tarde.

Don’t move my things; a truck will come this afternoon.

— El maquinista (2004)

Mueva usted esta mesa hacia el rincón.

Move this table to the corner.

El primero que se mueva, está muerto.

The first one to move is dead.

— Ciudad de Dios (2002)

Mueva su auto fuera del camino.

Move your car off the road.

Ahora mueva.

Move now.

— Intocable (2011)

Espere, no mueva el dedo.

Wait, don’t move your finger.

— Madre (Madeo) (2009)

Eso no impide que me mueva de nuevo y ponga en venta la licencia.

That doesn't stop me from moving again and putting the license up for sale.

— Perfectos desconocidos (2016)

Si quieres que me mueva, me tienes que echar una moneda.

If you want me to move, you’ll have to put a coin in.

— Open Your Eyes (1997)

Nadie se mueva.

Nobody move.

— Los chicos del coro (2004)

Mueva sus piernas.

Move your legs.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Mueva el coche a la puerta principal.

Move the car to the main entrance.

— El imperio de las sombras (2016)

Mueva usted la sopa hasta que hierva.

Stir the soup until it boils.

Maten a cualquier cosa que se mueva.

Kill anything that moves.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Antes de que se mueva la escalera.

Before the ladder moves.

Señora, ¡mueva su maldito auto!

Ma'am, move your damn car!

— The Chaser (2008)

Dile a Syepanych que mueva el culo y vaya a la comisaría.

Tell Syepanych to get off his ass and go to the police station.

— Leviatán (2014)

Haz que se mueva.

Make it move.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Sounds similar to

nueva ˈn w e b a muera ˈm w e ɾ a llueva ˈʝ w e b a mueve ˈm w e b e cueva ˈk w e b a