blocked, locked
La entrada a la cueva está bloqueada por un dragón.
The entrance to the cave is blocked by a dragon.
Esta bloqueada.
It is blocked.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Me quedé completamente bloqueada.
I was completely blocked.
— Chicago (2002)
La calle estaba bloqueada por un camión enorme.
The street was blocked by a huge truck.
El agua está bloqueada, pero está ahí.
The water is blocked, but it’s there.
— El manantial de las colinas (1986)
Está bloqueada.
It's blocked.
— Bacurau (2019)
Mira, no sabemos por qué, pero estás bloqueada de ella.
Look, we don't know why, but you're blocked from her.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)