need for
No hay ninguna necesidad de que hables tan alto.
There's no need for you to speak so loudly.
El hombre inventó el lenguaje para satisfacer su profunda necesidad de quejarse.
Man invented language to satisfy his deep need to complain.
Mi necesidad de conseguir siempre lo que me propongo.
My need to always achieve what I set out to do.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¿Qué necesidad de invitarnos a su casa y humillarnos?
Why invite us to your house just to humiliate us?
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Tenéis necesidad de poner lentes de vista.
You need to get glasses.
Luzia No hay necesidad de huir, Luzia.
Luzia There's no need to run away, Luzia.
— Genocidal Organ (2017)
Parece que no hay ninguna necesidad de ir.
It seems there's no need to go.