Yap.Town

él querrá

will want

→ querer
querr want + á 3rd-person singular future
verb · third singular · future indicative Uncommon #9,585
will want Third-person singular (he/she/you formal) future tense of "querer".
SP: Ella querrá hablar contigo mañana.
EN: She will want to talk to you tomorrow.
Conjugation of querer
Indicative future
SingularPlural
First querré —
Second querrás —
Third querrá querrán
Subjunctive future
SingularPlural
First querré —
Second querrás —
Third querrá querrán

Querrá decir Wan Er Xi.

You probably mean Wan Er Xi.

— ¡Vivir! (1994)

Él sólo querrá venir si las calles están sin hielo.

He'll only want to come if the streets are ice-free.

Me pregunto que querrá.

I wonder what he wants.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Una parte de mí siempre te querrá.

A part of me will always love you.

Algo que estoy muy segura que querrá ver.

Something I'm pretty sure you'll want to see.

Querrá leerla antes de que yo firme.

You'll want to read it before I sign.

Su familia sin duda querrá algunas de estas cosas.

Your family will no doubt want some of these things.

Sé que Tom querrá hacer eso con nosotros.

I know Tom will want to do that with us.

No querrá quedarse aquí con las mujeres, ¿verdad?

You don't want to stay here with the women, do you?

— Titanic (1997)

Me pregunto qué querrá decir con esas palabras.

I wonder what he means by those words.

Querrá alejarse de una vida criminal.

He/She will want to distance himself/herself from a life of crime.

— Malcolm X (1992)

Estoy seguro de que Tom querrá tomar todo el crédito.

I'm sure Tom will want to take all the credit.

Querrá saber cuánto nos ha costado esta visita real.

You'll want to know how much this royal visit cost us.

Temo que él no querrá hablar.

I'm afraid he won't want to talk.

— Solo en casa (1990)

Pero llegará el momento que querrá hacerlo.

But the time will come when he’ll want to do it.

— Guardianes de la noche (2004)

Pero por ahí hay algún loco que querrá casarse contigo.

But there's some crazy guy out there who'll want to marry you.

— स्वदेस (2004)

Mary no querrá hacerlo.

Mary won't want to do it.

Tu prometido querrá saber que estás a salvo.

Your fiancé will want to know that you are safe.

Un buen alumno como tú no querrá perder el tren.

A good student like you won't want to miss the train.

— Adiós, muchachos (1987)

Supongo que Howl no querrá comerse el corazón de una vieja.

I suppose Howl wouldn't want to eat an old woman's heart.

— El castillo ambulante (2004)

Nadie te querrá como yo.

Nobody will love you like I do.

Te garantizo que querrá hablar conmigo.

I guarantee he'll want to talk to me.

— The Internship (2026)

Querrá decir de las personas.

He means about people.

— Solaris (1972)

No, él querrá verme, gracias.

No, he'll want to see me, thank you.

— Hable con ella (2002)

Nadie querrá ayudar a esta familia.

Nobody will want to help this family.

— La bruja (2016)

Cuando el nuevo fiscal sepa esto, querrá participar.

When the new prosecutor knows this, he will want to participate.

No es capaz de amar, querrá decir.

It means he/she is incapable of love.

— La princesa prometida (1987)

Mi mamá querrá vino Zinfandel.

My mom will want Zinfandel wine.

— Jugada maestra (2026)

La querrá por siempre.

He will love her forever.

Estoy seguro de que Tom querrá ayudarte.

I'm sure Tom will want to help you.

Querrá matarme antes de que yo lo mate.

He'll want to kill me before I kill him.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Me doy cuenta de que ella nunca me querrá.

I realize that she will never love me.

— La venganza de Manon (1986)

Algún día ella querrá ir al extranjero o ponerse tetas nuevas.

Someday she'll want to go abroad or get new breasts.

— ¡Que te den profe! (2013)

Seguro que Tom querrá ayudarte.

Tom will surely want to help you.

No querrá saberlo.

You won't want to know.

— Parásitos (2019)

Ciertamente ella querrá salir pronto y estirar las piernas.

She'll certainly want to get out soon and stretch her legs.