elegant
Estáis muy elegantes hoy.
You look very elegant today.
Barrios elegantes.
Upscale neighborhoods.
— Un día de furia (1993)
Estos trajes elegantes que usas?
These elegant suits you wear?
— Super 30 (2019)
Están todos tan elegantes, ¿no es cierto?
They all look so elegant, don't they?
— Parásitos (2019)
Eran elegantes, nuestros hermanos.
Our brothers were elegant.
— El cielo sobre Berlín (1987)
No, aquí no somos elegantes.
No, we're not elegant here.
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Estas pijamas son más elegantes que cualquiera de mis ropas reales.
These pajamas are more elegant than any of my actual clothes.
— Crazy Rich Asians (2018)
Los tulipanes son flores elegantes pero no tienen aroma.
Tulips are elegant flowers but they have no scent.
Las delicadas y elegantes flores están en flor.
The delicate and elegant flowers are in bloom.
Me encantan las mujeres elegantes.
I love elegant women.
— El hundimiento (2004)
Guarda tus carros elegantes.
Put your fancy cars away.
— Gully Boy (2019)
Los vestidos de Manuela son muy elegantes.
Manuela's dresses are very elegant.
Es el poderoso bailarín con elegantes pies de baile.
He is the powerful dancer with elegant dancing feet.
— RRR (2022)
Vais muy elegantes.
You look very elegant.
— American Gangster (2007)
Sirvió el vino en copas de cristal muy elegantes.
He served the wine in very elegant crystal glasses.