unos cuantos días

a few days

→ uno
phrase Rare #43,207
a few days Refers to an unspecified, usually small number of days.
SP: Voy a descansar unos cuantos días.
EN: I'm going to rest for a few days.

Quiero alejarme de las redes sociales por unos cuantos días.

I want to take a break from social media for a few days.

— TRON: Ares (2025)

Unos cuantos días.

A few days.

— Cuentos de Tokio (1953)

El tiempo fue caluroso durante unos cuantos días.

The weather was hot for a few days.

Pudimos ir de viaje unos cuantos días.

We were able to go on a trip for a few days.

Sus empleados perdieron unos cuantos días de sueldo.

Their employees lost a few days’ pay.

Después anduve perdida por el campo, unos cuantos días.

Then I spent a few days lost out in the countryside.

— Volver (2006)

En unos cuantos días, yo estaré a las puertas del cielo.

In a few days, I will be at the gates of heaven.

— स्वदेस (2004)