every hour
Toma la medicina cada hora.
Take the medicine every hour.
Cada hora perdida nos acerca más a la derrota.
Every hour lost brings us closer to defeat.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Lo pondremos al tanto a cada hora.
We will update you hourly.
Empeora a cada hora.
It gets worse every hour.
— El canto del lobo (2019)
Te voy a llamar a cada hora.
I'll call you every hour.