se lo pedí

I asked them for it

→ se
phrase Rare #37,173
I asked them for it The recipient can also be him, her, or you (formal). Here, se stands for le or les before lo.
SP: Se lo pedí ayer.
EN: I asked them for it yesterday.

Porque así se lo pedí a todos los santos.

Because that’s what I asked all the saints for.

— Pedro Páramo (2024)

Yo no se lo pedí.

I didn't ask him to.

¡Yo no se lo pedí!

I didn’t ask him for it!

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Yo misma se lo pedí a ellos.

I asked them myself.

— Solaris (1972)

Se lo pedí prestado.

I asked to borrow it from him/her.

— Titanic (1997)

Porque yo se lo pedí.

Because I asked him to.

No se lo pedí.

I didn't ask him.

Un día se lo pedí porque quería leerlo.

One day I asked him for it because I wanted to read it.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Yo se lo pedí.

I asked him.

— Cónclave (2024)